นิยายเรื่องนี้มีชื่อจีนว่า 武功無敵 ที่แปลว่า ‘วรยุทธ์ไร้เทียมทาน’ หากเมื่อต้องตั้งชื่อเป็นชื่อไทยแล้ว ผู้เขียนขอใช้ชื่อว่า “ยอดยุทธ์ไร้พ่าย” กล่าวถึงเด็กหนุ่มผู้มีชะตาวาสนาได้พลัดตกไปในหุบเหวลึก แล้วรอดมาได้โดยโชค ที่นั่นเขาได้พบกับสองยอดยุทธ์ในตำนาน ทั้งฝ่ายธรรมะและอธรรม ได้รับการถ่ายทอดพลังวัตรเกือบสามร้อยปี รวมทั้งเคล็ดวิชาวิชายุทธ์อันเลิศล้ำจนบรรลุถึงสุดยอดวิชาที่หายสาบสูญไปจากยุทธภพ ความสำเร็จของเขาจะทำให้ยุทธภพต้องสะเทือนเลื่อนลั่น